e eerste van twee geplande integrales uit van De 7 Levens van de Sperwer. De tweede integrale volgt al snel in april. Integraal 1 bundelt de delen 1 tot 4 van de zevendelige reeks op 224 pagina’s, waaronder een klein veertigtal bonuspagina’s.
De 7 Levens van de Sperwer, over een gemaskerde vrijheidsstrijder in de tijd van Hendrik IV en zijn opvolger Lodewijk XIII, is een van de grootste successen van tekenaar André Juillard, die eerder dit jaar overleed en van wie volgende week postuum zijn laatste Blake en Mortimer verschijnt. Ook voor scenarist Patrick Cothias is het een mijlpaal in zijn carrière. In de jaren 1980 won de reeks samen met François Bourgeons De Kinderen van de Wind vooral in Frankrijk zienderogen aan belang in het genre van de historische strips.
Een samenvatting van wat het verhaal je te bieden heeft: “1609. Hendrik van Navarra volgt zijn neef Hendrik III op de troon van Frankrijk op en neemt de naam Hendrik IV aan, in ruil voor een paar concessies (“Parijs is wel een mis waard”). Omdat de eenheid van het koninkrijk op het spel staat, kiest de leider van de hugenoten voor de katholieke zaak, Maria de’ Medici en het koninkrijk Frankrijk. Zijn zoon Lodewijk, die onder het heersernummer XIII zal regeren, brengt zijn tijd door terwijl het regent in het Château Vieux, terwijl zijn moeder, de koningin, samenzweert met haar Italianen en zijn vader het land bestuurt en hoertjes neukt… Tegelijkertijd voelt een jong meisje, geboren op dezelfde dag als de kroonprins maar in meer dramatische omstandigheden, in Auvergne haar bloed koken bij het zien van de onrechtvaardigheden en misstanden begaan door de edelen, in het bijzonder graaf Thibaud van Bruantfou, de buurman van haar vader. Daarom raakt ze in de ban van de heldendaden van een mysterieuze vogelvrijverklaarde, de Sperwer, die iedereen voor de gek houdt…”
De 7 Levens van de Sperwer was eigenlijk een voortvloeisel uit Roodmasker, een andere reeks van Juillard en Cothias. En het leidde naar nog meer korte en wat langere reeksen, terwijl er nog een rechtstreeks vervolg op De 7 Levens van de Sperwer kwam onder de titel Wuivende Veder. Voorlopig houdt Saga Uitgaven het op een integrale editie van De 7 Levens van de Sperwer.
De opnieuw geletterde versies van Saga Uitgaven zijn grondig herziene vertalingen. Deel 1, Het Sneeuwkind, was indertijd een van de eerste albums die Glénat in het Nederlands uitbracht. Daar waren nogal wat spel- en vertaalfouten in te lezen. In latere albums veranderden personages van naam of werden Franse en vernederlandste namen (Henri – Hendrik, Louis – Lodewijk) door elkaar gebruikt. Een graaf werd vertaald als hertog en zo zijn er nog fouten die zijn hersteld.
De eerste integrale wordt ingeleid met een hoofdstuk over het ontstaan van de stripreeks na Roodmasker. Beide auteurs komen hierbij uitgebreid aan het woord. Een ander hoofdstuk schetst het historische tijdskader. Beide hoofdstukken zijn geïllustreerd met uniek beeldmateriaal. Elk verhaal wordt voorafgegaan door schetsen, personagestudies, coverstudies, illustraties en paginagroot de covers en backcovers van de eerste drukken in het Nederlands en de covers met nieuwe covertekeningen die Juillard voor latere herdrukken tekende, maar die nooit in het Nederlands zijn verschenen. Het dossier en de extra’s tellen alles bij elkaar 38 pagina’s kijk- en leesplezier.
Formaat 22 x 29 cm, 224 pagina’s, kleur. met dossier. deel 1 van 2.
NL cover volgt zo spoedig mogelijk.
